Saturday, 29 October 2011

Aquibird's 쓸쓸하고 씁쓸하고




Coming soon.

Vodka rain's Dreamlike



What is real?
This place I am standing at
Memory that I never once dreamed of
Tell me in not such a cold tone
that in the end everyone is going to be left behind
One day you would also know,
something that could not be told
Even that warm smile that left far away from me
Remember, the days we were together
Memory that I never once forgotten of
One day you would also know,
something that could not be told
Even that warm smile that left far away from me,
that warm sky that I could no longer see

What is real, what is real, what is real
What is real?








Vodka rain's 'Dreamlike'.

No reply's 바라만 봐도 좋은데 (Just looking at you is fine)



I like smiling face
looking at that face from the side
Fluttering summer has stopped somewhere

Only quiet wind lingers around my shirt and
leaves but uneasiness remains right there

Like this I put on a careless expression
but actually I am hiding my overwhelmed heart

You with your slightly opened eyes beside me
Your hair goes past me
Every step I take is full of you

I like walking slowly
footprints become clearer,
time passes slowly

Like this I put on a careless expression
but actually I am hiding my overwhelmed heart

You with your slightly opened eyes beside me
Your hair goes past me
I even like just looking at you like this

Your finger tips have reached my side,
going past me with your calm voice
I even like just looking at you like this
Just like this is good
even only looking at you








No reply's 바라만 봐도 좋은데

Sunday, 14 August 2011

10cm's Tonight, I'm afraid of the dark




Tonight I am scared to be alone
Through the open windows, sound
of the wind is too strong
People don't look after me
Please don't leave me until I fall asleep
Please catch that crawling bug over there and
toss that tissue you caught the bug with over the window
Today I am anything but strong
Just for tonight, can you stay in my arms
and listen to my lullaby

Tonight I am scared to fall asleep alone
I think there is something in that small room
Wait, I am usually not like this
Just for tonight, don't go home
Please don't leave me until I fall asleep
Can you lock that door just in case
When you come in, turn the light off
and the bedroom door half open
Today I am anything but strong
Just for tonight, can you stay in my arms

If you are worried that I might have
naughty thoughts, a dark heart to have you
then you can tie me to that chair
Look outside, it's raining
It's too late to go home now
Buses aren't running anymore
and taxis don't come around here

Tonight I am scared to be alone
Please pat my hair until I fall asleep
Trust me, I am usually not like this
Just for tonight, stay in my arms
and listen to my lullaby
Please don't go tonight








오늘밤은 어둠이 무서워요

The Black Skirt's Love shine





People who'd leave me when tomorrow comes
I'm not worried about that
Tomorrow when I cross the ocean
you'd be left all alone,
are you going to be alright

Would you sing a song to my ears
so I wouldn't hear any other birds singing
Would you wave the handkerchief you've been
hiding to me, who's leaving the only love I ever had

Hey let your bright light shine on me
Can you love me unconditionally
and sing a million lullabies on a sleepy day
Hey let your sea breeze blow on me
when i am sailing internationally
and whisper all your prayers on a stormy day


I gave you my breath of air to your mouth
every time that little heart sank down
When tomorrow comes,
you won't be able to keep me from going
You'd be left all alone,
are you going to be alright?

Hey let your bright light shine on me
Can you love me unconditionally
and sing a million lullabies on a sleepy day
Hey let your sea breeze blow on me
when i am sailing internationally
and whisper all your prayers on a stormy day

Hey, you can't get your eyes wet
On the day we meet again
I am going to make a promise
that I'd like to grow old with you

Hey let your bright light shine on me
Can you love me unconditionally
and sing a million lullabies on a sleepy day
Hey let your sea breeze blow on me
when i am sailing internationally
and whisper all your prayers on a stormy day








Love shine

Saturday, 13 August 2011

Jaurim's Shining




Sometime but not today, somewhere but not here,
would there be a place to take me in?
Even if I don't try to hide my poor soul,
would there be someone to put me in their arms?

The sun rises above a thirsty heart
I too have a pair of wings, would I be able to fly?

How beautiful, this sky with raining stars
Helplessly, I stand here with tears falling down my face
I wonder when this storm in my heart would stop
In this windy world, I stand alone


Wonders that remain unsolved, questions with no answers,
would there be something to fill me in?
Loneliness without reason, bitterness of living,
would there be someone to put me in their arms?

The sun rises above a thirsty heart
I too have a pair of wings, would I be able to fly?

How beautiful, this sky with raining stars
Helplessly, I stand here with tears falling down my face
I wonder when this storm in my heart would stop
In this windy world, I stand alone

Sometime but not today, somewhere but not here,
would there be a place to take me in?








샤이닝

Lucite tokki's Pit a pat



Pit a pat, pit a pat
My heart only thinks of you
Day by day, full of fluttering hunch

The feeling when I first met you
In your eyes that looked at me 
I can hardly breathe
It's my first time feeling this unknown heart beat
Should I tell you? I am helpless

Pit a pat, pit a pat, this non stopping heart
Day by day, full of fluttering hunch

The shiver when seeing you coincidentally
Heart beat that echoes up to my ears 
Does he know?
Worrying that you might be poorly
Do you know? That my heart's full of it

Day by day, pit a pat my heart only thinks of you
Pit a pat, it's full of thoughts about you
My heart's sound, is it just me?
Maybe you can hear this too

Carefully carefully, pit a pat,
getting bigger as I get close to you
Pit a pat, I don't want to hide my heart anymore
Day by day, full of this lovely feeling
Day by day, full of this lovely feeling

Day by day, pit a pat







두근두근